التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق قبلني @Viki
♫ أنظر، ليس بوسعي سوى النظر ♫
♫ أنتظر، لا يمكنني إلا الإنتظار ♫
♫ حتى يمكنك أن ترى و لو قليلا ♫
♫ بأنني موجودة و بانتظارك ♫
♫ التجاهل، يستطيع أن تتجاهل و حسب ♫
♫ النزيان، يمكنك النسيان و حسب ♫
♫ فأنت كثيرا ما تجعلني أشعر بالوحدة ♫
♫ و لكنني لا زلت بانتظارك هنا ♫
♫ لأني قد وقعت في حبك تماما بالفعل♫
♫ لقد منحتك كل قلبي بالفعل ♫
♫ أرجوك، لا تفعل هذا بي ♫
♫ فبهذه الطريقة ♫
♫ سيكون الأمر في غاية الإحباط ♫
♫ أنا أحبك أكثر من السماء ♫
♫ فالسماء لا تضاهي حبي لك لذلك لن أتخلى عن قلبي ♫
♫ لا يهم كم من الوقت سيستغرق ذلك ♫
♫ أي طريق؟ ♫
♫ سوف أكون بانتظارك ♫
♫ لا بد أن أتمكن من حبك ♫
♫ قلبي لن يستسلم بكل الأحوال، لا بد لي أن أحبك ♫
♫ مهما سيكون الأمر متعِباً ♫
♫ لا بد لي أن أتحمل ♫
♫ لأنني قد وقعت في حبك تماما بالفعل ♫
♫ لقد منحتك كل قلبي بالفعل ♫
♫ أرجوك، لا تفعل هذا بي. بهذه الطريقة ♫
♫ سيكون الأمر في غاية الإحباط ♫
♫ أنا أحبك أكثر من السماء ♫
♫ فالسماء لا تضاهي حبي لك لذلك لن أتخلى عن قلبي ♫
♫ لا يهم كم من الوقت سيستغرق ذلك أي طريق؟ ♫
♫ سوف أكون بانتظارك ♫
♫ لا بد لي من أن أحبك بالتأكيد ♫
~ الحــلقــــ2ـــــة~
لأنه يبدو بأن الجو حولي يكون هكذا كلّما ظهرت
ماذا نفعل بعد هذا ؟
ألا يجدر بشخصٍ بدرجة ذكاء 200 أن يكون رجولياً أكثر ؟
.لا بأس، يي
أنا بخير
اجلس لو سمحت
تن تن، اذهب واجلس
اجلس
قبل أن نبدأ درسنا، دعوني أتحدث عن الأندية أولاً
لهذا الفصل، ستكون الأمور كما هي
علينا أن نسجل قريباً
لأن
كما نعلم ،الأندية المعروفة تمتلأ بسرعة
،أريد منكم أن تنهوا التسجيل
.بحلول يوم الجمعة المقبل
اتفقنا ؟
أراد نادي الزراعة أن يُعلمكم بأن
المُهتمين به...
لهذا الفصل الدراسي لن يشعروا بالحر الشديد
لأنه يُقام في بيت النبات الزجاجي ، لذا أرجوا أن تأخذوا ذلك بعين الاعتبار
مستحــيل...
توقفوا عن الشكوى. لا بأس إن لم تكونوا مُهتمين
تن تن
من اجل نادى الرياضيات و نادى العلوم...
أرجو أن تفكر في أمرهما
علينا أن نحظى بنادٍ أخلاقي
أو نادٍ إنساني
أم يجب أن يكون نادٍ لكتابة الرسائل ؟
اذن عليك ان تنضمى معى الى نادى ساْصفع وجهك , اولا .
اهدء , (تيان) .
لنبدأ درسنا. افتحوا كتبكم
أولاً، سندرس عن
نهايات الدالات . سأخبركم ما هي الآن
احم!
(تاليو) ! كيف حالك ؟ الجو يبدو انه سيكون لامع , اليس كذلك ؟
لا مع جدا ؟
عاده ,انا لست رنانه .
لكن اليوم اريد ان اكون كذلك .
الن تذهبوا الى منازلكم بعد ؟ ان المساء قد حل .
هل سيكرهوننا ؟
- هل ستكرهوننا ؟ -لا ّ!
- هل ستكرهوننا ؟ - لا ّ!
- لا احد سوف يكرهنا .- حسنا !
تعالى اجلسى هنا .
هذا الشاب عليه ان يعاقب على ما عمل .
هاى ! اهدء , (كينج) . ليس الان .
هاى !دعونا نفعل هذا , اذن لنذهب لناْكل فى منزل (تاليو ).
اهه ! طعام (تا هان ) , اليس كذلك ؟
(تاليو) ! ما رايك ؟ انستطيع ان نذهب ؟
ام تريدى ان تكونى وحدك .
بالطبع !
جيد ! ساْخبر ابى كى يطهو لكم وصفه خاصه .
اى وصفه ؟
سود تياو!
-سياو تود ! اشعر بتشنج فى المؤخره !
الا تضحكى ولو قليلا ؟ نحن قلنا نكته لاضحاكك .
لذا , واخيرا , اى وصفه ؟
هذه الوصفه . وصفه الاصدقاء الرائعين فقط يستطيعوا اكلها .
اسم هذه الوصفه دراماتيكى جدا .
اذن لا استطيع ان اكل منها .
لماذا ؟ (كينج) هو اكثر صديق رائع لى .
لما لا تستطيع ان تاْكل ؟
حسنا , (تاليو) . امم سيقول لك القصه اذن .
لا تهتم . دع الطبيعه تقرر ذلك , حسنا ؟
الا سواء كانت هى " وصفه الاصدقاء الرائعين " او " وصفه حب الصديق " ,انا ساْكلهم كلهم . لانى جائعه جدا .
الترجمه مقدمه من فريق قبلنى @ viki
(با) ! ان معجون الفلف الحار له رائحه قويه .
لكن معجون الفلفل الحار من هذا المحل هو الافضل .
هاى ! تعالى الى هنا قليلا , (كينج) .
نعم . (با) .
ما الذى حدث مع (تاليو) مؤخرا ؟ هى تبدو غير سعيده . على غير عادتها .
هل احدهم ضايق ابنتى ؟
لو حدث شيئا ما , فقط قل لى فورا .
(تاليو) بطيئه جدا .هى لا تستطيع ان تلحق باى احد .
ارجوك لا تقلق , (با) .انا مازالت هنا . انا ساْعتنى ب(تاليو )بنفسى .
انا لن ادع (تاليو) تشعر بالحزن كاليوم , ثانيا .
انا اعدك .
شكرا لك , (كينج) .
(با)! انا اعتقد... اتريدنى ان احضر موقد الغاز ؟
هل سيكون هذا جيد ؟
انه فقط من منزل عمتى (داو ) الى هنا .
حسنا اذن , اذهب !
انها تاْتى بالكامل . "باد تاى , تا هان . لو اردت ان تاْكل شيئا شهى , عليك ان تنتظر . لو لم تريد , اذن اذهب الى محل اخر لتاْكل "
من الافضل ان اذهب سريعا .- حسنا اذهب وعد سريعا .
ما هذا ؟ فى بعض الاحيان تحرق ووقت اخر لا !
كن حذرا , (با) .
(تاليو) ! لماذا كتبت تلك الرسائل ؟
هذه...
هاى ! وانت اهنت بهذه الطريقه , لا تقولى لى , انك مازالت معجبه به ؟
انا لا اعرف .انا مازالت لم افكر باى شيئا بعد .
انت حقا...
نظفوا المكان , يا اولاد . الطعام قادم .
شكرا لك . تفضلوا .
قادم...الروبيان الكبير .
اه , ابى . استطيع ان اقول كلمه واحده فقط . انه يبدو شهى جدا .
لذا , انا ساْكل الان , حسنا ؟
انتظروا ! يا اولاد... انتظروا دقيقه !
هذه الوجبه يجب ان نشيد بصداقتنا اولا .
هيا ! ارفعوا اكوابكم .
من اجل الصداقه والاخلاص !
فلنقرع الاكواب !
سيداتى , فلنقرع الاكواب !
انا ساْكل الان , حسنا ؟ ابى .
حسنا يا اولاد , كلوا الى ان تمتلاء.
هاى !انا ارى انكم تحبون بعضكم البعض .
انا اشعر بالسعاده .
كيف سعيد ؟
هذا يعنى انك مازالت لم تسمعى عن صديقى (بمب ), صديقى . صحيح ؟
لماذا ركلتنى ؟ ليس بعد , ابى .
كما تريدى ! الوالد سيخبرك القصه .
فى حياتى , انا اعرف معنى كلمه "صديق " بعمق .
لانى قابلت (بمب ) .
نحن تعلمنا اننا لدينا بعضنا .
بقينا من اجل بعضنا .
الاصدقاء الرائعين يجب الا يتركوا بعضهم .
هذا صحيح !
انها المره 201 بالنسبه لى بالفعل . بسببك انت ّ !
لو كنتم لا تريدوا ان تسمعوا , فقط اغلقوا اذانكم , وافتحوا افواهكم وكلوا , حسنا ؟ ابنتى !
اتريدى ان تسمعى ؟
انا ساْواصل اذن . انا و(بمب ) تقابلنا فى حفله .
انا كنت فى اعلى الذروه فى هذا الوقت .
انا كنت ارقص وامرح كثيرا . ثم خبطنا فى بعضنا .
هاى ! ماذا ؟
هل تريد ان نتقاتل ؟
انا درت ااخلف واعتقدت اننى بالتاْكيد يجب ان اضربه .
- كيف ترقص ؟ - كيف ترقص ؟ لماذا اصتدمت بى ؟
ما الذى تريده ؟
هل تريد هذا ؟ حسنا ؟
- حسنا ! - اخلعى عنى الجاكيت . انه غالى .
تعالى !
لماذا لا استطيع ان اخلعه ؟
تعالى ! انا لست خائف منك .
- انتظر ! - ماذا ؟ لماذا ؟
هل تحب هذا النوع ؟
انا احبه بالفعل منذ زمن .
اه ! نحن لدينا نفس الذوق .
نفس الذوق !
هو كان يرتدى نفس التاشرت مثلى .
حقا ؟
وشيئا مثل هذا , , نحن لابد ان يكون لدينا نفس الذوق
حبيبتى . اسمها (كيو) .
- وها هى حبيبتى . اسمها (نون) . - ماذا ؟ (كون) ؟
(نون) !
اه ! (نون) !
انصتوا ! اتعلمون اين نقطه الذروه فى هذه القصه ؟
اين ؟
عندما ساْلته على اسمه .
انا ساْعود .
ما هو اسمك ؟ صديقى .
ما هو اسمك ؟
ما هو اسمى ؟
نعم ! الاسم ! الاسم !
الاسم...
اسمى هو (بمب ).
- ماذا ؟ - (بمب) !
ماذا ؟
اسمى...
اسمى هو (بمب ).
اه ! (بمب ) .
- اجنبى ؟ <>br>- غبي جدا !
(تاليو) ! لماذا والدك يضحك ؟
هل تستطيعى ان تتخيلى ؟
عندما اخبرنى , " اسمى هو بمب ".
(بمب ) يعنى انفجار !
صوت انفجار القنبله .
هاى !
بالضبط هكذا !
نحن مع السيد (هان ) , صاحب محل (باد تاى ) الذى انفجر الليله .
اولا اريد ان اساْل السيد (هان ) لو كان لديك بعض الاعداء او منافسين مجرمين ؟
نعم .
انا اريد ان اخبر مفجر القنبله , المسلح او اى شيئا .
السبب فى انه فعل هذا انه لم يجرؤ على ان يقاتل وجه لوجه .
انا لست خائف .
هذه المره انا ساْسامح , لانى... انتظروا .
تعالى هنا (تاليو) .
هذه هى ابنتى . هى مازالت سليمه.
نستطيع ان نقطع الجزء الخاص بالمنافسين .
هو بالتاْكيد ليس لديه منافسين . ليس هناك مسلح او مفجر .. لا يمكن !
هو دائما يستعمل فحم النحاس .
هو فقط غير واستعمل موقد الغاز , اليوم .
لهذا , انا اؤكد انه فعلا انفجار الغاز .
سيد (هان) , هل تعتقد بسبب هذا الانفجار , ان المبنى سوف ينهار ؟
انا اؤكد ان المبنى قوى جدا . لو لم تصدقونى , انا ساْثبت لكم .
ابى !
رائع جدا !
هاى ! لو لم تكونى راضيه , سوف اقاتلك خلف الغرفه ؟
و... اين تسكنين الان ؟
انا فقط اسكن...
مره اخرى !
الترجمه مقدمه من فريق قبلنى @ viki
اهلا !
(تاليو) !
استاذ !
كيف حالك ؟ هل انت بخير ؟
انا رايت الاخبار مساء امس .
اهه... نعم . من الجيد ان لا احد اصيب .
هذا جيد .فقط فكرى انك تبديد سوء الحظ , حسنا ؟
انا اعتقد انه ليس كل شيئا فى حياتنا
انه فقط يوم سىْ مر فى حياتنا .
نعم !
شكرا لك , استاذ .
قاتلى ! يا طفلتى الصغيره .
ابتسمى ! حسنا ! يجب ان تكون هكذا .
اهلا , استاذ !
ما الذى تفعلوه ؟
انظرى الى وجهك !
هل اصفعك هنا ؟ بالتاْكيد ؟
هاى ! لو لم تكونى راضيه , هل ستقاتلينى خلف الغرفه ؟
لا تدعينى اعرف انك ستسخرى منها .
ابى 1
التحيه . اهلا !
السلام لك يا ابنتى !
الليله سنبيت فى منزل العمه (داو) , اليس كذلك ؟
فقط نامى هناك هذه الفتره . وسنرى ماذا سنفعل فيما بعد .
هل على ان انام فى ملابس المدرسه ثانيا ؟
انت لست بحاجه لهذا .الجيران حولنا احضروا لنا الكثير من الملابس .
اين هم ؟
كيف استطعوا ان يحضروا شيئا مثل هذا ؟
لا تلعبى بهذا . لا تستطيعى ان تلبسى هذا .
استطيع ان ارتديه . استطيع ان ارتديه .
لا ! لا ! انه قبيح .
لا تهتمى , ياابنتى . نحن ببط سنجد , ببطْ سنعمل ,من ثم نستطيع ان نجعله مثل ما كان من قبل .
ابى و (تاليو) , نستطيع ان نفعل هذا بالتاْكيد . لا تقلق .
انا اشعر بالاسف على صوره امى .
هل تستطيع ان ترسم واحده جديده ثانيا ؟ ابى .
بالطبع !
انها (تاليو) . انت ابدا لم تجعلينى انسى امك على الاطلاق .
حقا ؟ ابى .
امك بالكامل داخلك .
كل من تعبير عينيك وابتسامتك .
هل امى كانت ماهره اكثر منى ؟
همم... فى الحقيقه , امك كانت امهر منا نحن الاثنين .
و... ما هو اكثر ما اعجب امى بك ؟
انها الاجابه التى ابحث عنها طوال حياتى .
لماذا امراه جيده وماهره مثل امك وقعت فى الحب مع شخص مثل ابيك ؟
انا الاثنين غبى وفقير .
يرسم كهوايه , صعب الحياه معه , سىْ الكلام , رائحه ابطيه سيئه , عظام ضعيفه...
يحب شرب الكحول , ذاكرته سيئه جدا !
لذا ملف حياتى منخفض جدا .
ابى ! انا احب ان اطمئنك ان ما قلته ليس صحيح لكن...
لكن هذه هى الحقيقه !
ابى...
انا احبك , ابى .
انا احبك , ايضا .
انا احبك ايضا , امى .
نحن جميعا نحب بعضنا , اليس كذلك ؟
لماذا اتيت متاْخره جدا ؟ (تاليو).
بلوزتى لم تجف بعد .
لماذا لا تشترى واحده جديده ؟
ابى اعطانى بعض المال بالفعل .
لو كنت تفتقرين الى بعض الاشياء , تستطيعى ان تخبرينى .
انا لا افتقر الى اى شيئا . فقط لا استطيع ان اخرج فى الوقت المناسب .
لا تهتمى . على اى حال , لو احتجتى لاْى شيئا تستطيعى ان تخبرينى .
ربما , الكتب على ان استعيرها منك من اجل الدراسه قد بداءت .
كتبى كلها دمرت بالكامل بالانفجار .
انا كنت افكر بهذه المساْله , ايضا .
لو اشتريت كل المجموعه , ربما يكون هذا مكلف جدا .
لكن لا تهتمى . بهذه المساْله , انا ساْدبر الامر لك .
انا اعتقد ان هذا صحيح .
صحيح ؟ انا لا ارى احد يسكن قريبا , هناك .
فى الحقيقه انا ايضا اعتقد هذا . هذا صحيح ز فقط فكرى بهذا .
(تن تن) ليس عليه ان يستخدم الكتب , اعليه هذا ؟ ان معدل ذكائه 200 . انه ذكى جدا .
نعم , هذا واضح .
ارايت ؟ انا اخبرتك انه طيب .
انه طيب سرا , انا اعرف .
لا ! شخص استطاع ان يهين رسائلك , لابد الا يكون شخص طيب .
انا اعتقد انها مساْله مختلفه , (تاليو) .
هذا صحيح . اما عن الكتب فهذا امر مختلف لان منزلك انفجر بقنبله ؟
وهو ليس فى حاجه لهم .او ربما شخص اخر هو من راى اعلان (كينج).
هذا صحيح . انا اتفق معها . من الافضل الا تحلمى مع نفسك .
لا تهتمى . انا ساْفترض ان هذه الكتب هى منه اذن .
لذا , انا ساْكون اكثر انتباه بالدراسه .لكى استحق ان استخدم كتب (تن تن) .
النجوم وارضنا !
انها انا ! انا اتيت .
اليوم هو يوم حار . كلى كثيرا , حسنا ؟
انتم جميعا صغار جدا .
هاى!
اسفه ! اسفه !
هذا جيدا . انت تستحق هذا .
شخص فعل هذا برسائل الاخرين , يجب ان ياْخذ عقاب اكثر من هذا .
انتظر !
شكرا لك . على الكتب...
لا شيئ سيتغير ان حصلت عليهم .
لماذا ؟ انا احتاج اليهم الان .
لانى بالفعل مقدر ان شخص مثلك , ربما يفهم المواد التى فى الكتب .
فقط %26 !
حقا ؟
ما الذى اعتدت ان اقوله لك ؟
ما الذى اخبرتنى به ؟
انا لا اقول ابدا شيئا ليس صحيح .
اه ! نعم , نعم .
ماذا ؟
انها %26ّ!
26...
انا لا استطيع ان اصدق هذا !
هل انت مغادر ؟ اراك لاحقا !
اين يقع منزلك ؟
بيتى الان هنا . انه فقط انفجار قنبله .
واين تسكنين الان ؟
الان انا...
مره اخرى ! اين ستقيمين الليله ؟
منزل عمتى (داو) .
هل ستاْتى لترانى ؟
لا انت فقط تخرج من خلف المدرسه , ثم تدور لليمين وتذهب الى الامام مباشره .
يجب ان تمر على 14 عمود كهرباء ,ثم تدور لليمين مره اخرى
منزل عمتى (داو) مقابل لمنزلنا الذى انفجر .هذا هو .
لكنى ساْبقى فقط لوقت قصير . انا ساْنتقل .
لو حصلت على مكان جديد لاقيم به , ساْخبرك .
القادم... (بمب ) !
هل (تاليو ) بالداخل .
(تاليو) ؟ انها انتقلت بالفعل .
انتقلوا... انتقلوا خارجا ؟
الترجمه مقدمه من فريق قبلنى @ viki
ابى ! . اهلا !
- (تاليو) ! - اهلا , عمتى (داو ) !
اهلا !
اجلسى . دعينا ناْكل .
اه ! يبدو شهى جدا .
انا كنت غير مدركه لمده قصيره , وابيك ذهب وطهى هذا وهذا .
كل شيئا له رائحه طيبه ويبدوا شهيا .
لكن مهارتى ليست بهذه الجوده لان الزيت لم يكن ساخن جدا .
لا تستخدم مع المقلاه , مثل هذا !
هذا يكفى . انا اخاف من النار .
لو كنت تريد بعض المساعده , ارجوك , اخبرنى .
ولو عرفت منزل شاغر , ساْذهب لاساْل لك .
عظيم ! شكرا لك مقدما .
نعم !
لو كنت تريدى المساعده , ارجوك جدى مكان بجوار هذا المكان , لكى تستطيع (تاليو ) ان تذهب الى المدرسه بسهوله .
نعم !
ابى...
اليوم , شخص اعطانى كل الكتب التى احتاجها . انا لست بحاجه لان اشتريهم , بعد الان .
هاى ! لو اعطاهم لك , ماذا سوف يستخدم هو اذن ؟
انه ماهر . انه ليس بحاجه لان يستعملهم .
حقا ؟ هذا جيد .
لا تنسى ان تشكريه .
سيد (هان ) ! سيد (هان )!
هل هناك شخصا اسمه السيد (هان)هنا ؟
انه مزعج جدا . الصحفيين ثانيا !
سيد (هان) !
اليوم , انا لابد ان اساْل عن بعض المال .
انا هنا !
ارجوك , تعالى للخارج اذن .
انا قادم للخارج !
قادم بالفعل !
انا قادم لاصحب السيد (هان) كى يقيم معى .
الرجل الطيب (بمب ) !
اى - (هان ) ّ!
اى - (هان) ّ ! اى -(هان) ّ!
شكرا جزيلا لك . اختى (داو) !
انا لن انسى المعروف الذى فعلتيه معى .
انا فقط تركتك تبقى 2-3ليالى .فقط نساعد بعضنا البعض .
والن تاْخذ معك هذه الشيىْ , ايضا ؟
خذها ! خذها ! يوم ما ستستخدمها (تاليو) .
نعم !
هاتيها ! شكرا لك . شكرا لك . انها ثقيله , ابنتى !
اختى (داو) ! ساْترك موتوسكلى خلف سيارتك , حسنا ؟ انا ساْتى لاخذها قريبا .
موافق .
- لذا , انا وابنتى سوف نغادر . مع السلامه ! - مع السلامه .
حظ جيد !
دعنا نذهب , (بمب ) !
من اجلك .
- من اجل زوجتك الجديده ! -انا ليس لدى اى .
- الرجل الطيب (بمب) ! - ماذا ؟
كيف وجدتنى ؟
من مشاهده الاخبار . انا قلت "اه" ! من هذا ؟ انه وجه ماْلوف لى . "ثم عرفت انه انت ,(هان) .
هل عدت منذ فتره طويله ؟
ليس اكثر من 3 اشهر . انا كنت مشغول بمدرسه ابنى قليلا .
(كيو) كانت مشغوله بالجلوس داخل المنزل . انا كنت اخطط بعد ان ننتهى , انى كنت ساْذهب لابحث عنك .
ثم , كان هناك اخبار عن انفجار , لذا انا وجدتك .
بالحديث عن هذا الامر يبدوا مضحكا جدا , (بمب )!
فى ذلك اليوم انا كنت اخبر عن قصتنا عندما قابلتك اول مره .
الى اصدقاء (تاليو) .
هذا صحيح ! فقط وكاْنهم على موعد .
قمه الذروه ! تماما !
(بوم) !
(تاليو) ! انت كبرت واصبحت رائعه .
والدها وسيم !
هل تذكرى عمك ؟
كيف هى ستتذكر ؟
كم من السنين انت اختفيت ؟
ليس كثيرا جدا !
ليس كثيرا جدا ! ابنتى كبرت لتصبح انسه , بالفعل .
ماذا عن ابنك المشاغب ؟
وسي م جدا ! انا ساْخبرك انه وسيم جدا .
انا بدات اكون فضولى لو (كيو ) ارتكبت الزنا ؟
اى - (بمب ) ! ماذا تستعمل للتفكير ؟
هذا لان ابنى سيم بشده .
هاى ! ان امره مثل (كيو) ,لو لم تختارها من سوف يفعل ؟
هذا صحيح !
- هى كانت قصيره جدا .قدميها كانت مثل برطمان مخلل معجون الفول .- يكفى ! يكفى !
على اى حال هى زوجتى . انا احبها .
انا نسيت نفسى . لكنى لا اجرء على ان اتحدث امامها .انا اخاف ان اصفع من (كيو ) .
هل انت مستعد ؟
دعنا نذهب !
اه اللعنه ! انا نسيت بالكامل . لو اتى (تن تن) ليرانى اليوم .
هل سياْتى ليرانى ؟ ولو هو اتى , لن نتقابل.
(تاليو) !
اتمنى الا ياْتى اليوم . كل الملائكه !
لماذا لم تنتظرينى ؟
اهلا , عمتى (داو ) !
ما الامر , (كينج) ؟
هل (تاليو) هنا ؟
(تاليو) ! هى بالفعل انتقلت من هنا .
- انتقلت... انتقلت خارجا ؟ - نعم .
الى اين هى انتقلت ؟
انا ايضا لا اعرف . هى فقط رحلت منذ قليل .
نعم !
الى اين هى انتقلت ؟
لماذا لم تقل لى اى شيئا ؟
كل مره اقابل شيئا جيد , هذا يجعلنى اشعر ان قلبى فى حلم .
السماء بها سحابه عائمه مع الرياح , وماء البحر تتحرك على الرمال .
الطيور الصغيره تطير للاسفل بجانبى . انا لا اشعر بالوحده .
كل مره يكون لدى مزاج جيد . سانظر بعيدا .
الاشياء الجيده التى لدى من حولى .
انا ينقصنى فقط الشخص الذى يعرف قلبى .
انا استطيع فقط ان افكر . انا ليس لدى هذا على الاطلاق .
قلبى مازال منتظرا لذلك الشخص .
اركن هنا , السيده ستخرج !
اركن ببطء , (هان )المجنون سيخرج !
الرجل الطيب (بمب ) !
انا عظيم ؟ انا استطعت ان اعثر عليك .
فقط مثل ما حلمنا به , صحيح ؟ (هان ) .
انا مازال لدى الكثير من المساحه خلف المنزل .من اجل حفل فى منتصف المنزل .
اهذا عظيم ؟ -
اه اللعنه ! - انتظر دقيقه !
ماذا ؟
انا لدى قاعده واحده قبل ان ندخل المنزل .
فقط قل هذا, صديقى !
قف باستقامه !
لابد ان تشعر اولا باْن هذا المنزل هو منزلك .
اذن , تستطيع ان تدخل .
الرجل الطيب (بمب ) !- هل تشعر بهذا بالفعل ام ليس بعد ؟
انا اشعر بهذا بالفعل .
لو كنت تشعر هكذا , اذن دعنا نذهب .ساْخذك الى الشرفه .
ابى !
قطه ! ميو , ميو...اهلا !
وجهك يبدو معروف لى .
هل تقابلنا من قبل فى مكان ما ؟
منذ بعض الوقت , انا ايضا قابلت قطه لها وجه مشابه لوجهك .
لكن ربما هو اصغر منك قليلا .
او ربما هو فى نفس حجمك .
لطيف جدا !
ما هو اسمك ؟
همم ؟ (ميو) !
همم ؟ما هو اسمك ؟
هل تتحدثى مع القطط , ثانيا ؟
(تن تن)...
الحلقه القادمه... هل (تن تن) يحب اللون الزهرى ؟
لا ماما (كيو) تحب هذا .
اين ساْجلس ؟
العجله الاماميه...
انت فعلا حقيقى !
امى ! لماذا لم تخبرينى انك احضرت بعض الاغراب ليقيموا فى منزلنا .
لماذا على (تن تن) ان يتعذب بالنوم فى غرفتى ؟
هل يعلموا انهم يسببوا لنا المتاعب ؟
قاتل ! (تن تن) .
(تن تن) !
هاى ! 3-4
الترجمه مقدمه من فريق قبلنى @ viki
انظر , انا استطيع فقط ان انظر .
انتظر , انا استطيع فقط ان انتظر .
انت سوف ترى قليلا .
ان هناك انا من تنتظرك .
تجاهل , انت فقط تتجاهل .
تنسى , انت فقط تنسى .
انت غالبا تشعرنى بالوحده .
لكنى مازالت انتظرك هنا .
لانى احبك بالكامل بالفعل .
انا اعطيتك كل قلبى بالفعل .
ارجوك , لا تفعل هذا بى .
هذه الطريقه , ستجعلنى اشعر بالاكتئاب .
انا احبك اكثر من السماء . السماء لا تعادل حبى .
لذا انا لن استسلم يا قلبى .
لا يهم كم من الوقت سياْخذه الامر . اى طريق ؟
انا مازالت انتظرك .
لابد بالتاْكيد ان يحبك .
لطيف جدا !
هذا الرجل قلبى لن يياْس منه .باى شكل لابد ان احبك .
لا يهم كم هذا متعب .انا يجب ان اساند هذا .
لانى احبك بالكامل بالفعل .
انا على ان اعطيك كل قلبى بالفعل .
ارجوك , لا تفعل هذا بى , هذه الطريقه .
ان هذا يجعلنى اكتئب جدا .
لانى احبك اكثر من السماء .
السماء لا تعادل حبى . لذا لن استسلم يا قلبى .
مهما طال الوقت الذى سياْخذه